Airy Frill Dress (Pink) / エアリーフリルドレス

商品名：Airy Frill Dress（エアリーフリルドレス）
カラー：Blue / Pink
素材：ポリエステル100%

商品説明
●製法・素材の特徴
ふわりと空気をまとったような、極薄のソフトチュールを使用した夏向けのドレス。
まるで羽のように軽く、通気性が高く、猛暑の季節でも快適な着用感を叶えます。
肩紐は背中のループに通してリボン結びする仕様で、見た目の可愛さと着せやすさを両立。
ウエストにはゴムを仕込んでおり、やさしくフィットします。

●着心地・コーディネートアドバイス
とにかく暑い日でも、おしゃれを楽しみたいわんちゃんにぴったりの一枚。
シンプルながらも映えるエアリーデザインで、涼しげなブルーと甘すぎないピンクの2色展開。
日常のお散歩や写真撮影、カフェのお出かけにも◎
リボンカラーやレース小物と合わせたリンクコーデもおすすめです。

サイズ：
Free（首回り・胸回りは伸縮性あり）
※サイズ表をご確認のうえご購入ください。

その他のご案内
●返品について
商品到着後7日以内の未使用品に限り、返品を承ります。
※オーダー品・着用済み商品は返品不可となります。

●配送期間について
通常商品：お支払い確認後、3〜10営業日以内に発送いたします。

●保証について
万が一商品に不備があった場合は、到着後3日以内にご連絡ください。
内容を確認の上、交換または修理対応いたします。

●アフターケアについて
やさしく手洗いし、形を整えて陰干ししてください。
高温・摩擦・タンブラー乾燥は避けてください。

✨ English Version ✨
Product Name: Airy Frill Dress
Color: Blue / Pink
Material: 100% Polyester

Product Description
● Design & Material
A dreamy dress crafted from ultra-light soft tulle—like wearing a breath of air.
Perfect for hot summer days, it offers exceptional breathability and comfort.
Shoulder straps loop through the back and tie into a bow, making it both adorable and easy to put on.
An elastic waistband adds a gentle fit without restricting movement.

● Comfort & Styling Tips
Ideal for stylish pups who want to stay cool even during the heatwave.
Its simple yet elegant look works beautifully for walks, photo sessions, and café outings.
Pair with a ribbon collar or lace accessories for a coordinated outfit.
Available in a fresh Blue and a softly sweet Pink.

Size: Free (with stretch at neck and chest)
Please refer to the size chart before purchase.

● Returns
We accept returns for unused items within 7 days of delivery.
Custom orders and worn items are not eligible for return.

● Shipping
Regular items will be shipped within 3–10 business days after payment confirmation.

● Warranty
If there are any defects, please contact us within 3 days of arrival.
We will offer a replacement or repair depending on the situation.

● Care Instructions
Hand wash gently and dry flat in the shade.
Avoid tumble drying, high heat, and strong friction to maintain softness.

商品名：Airy Frill Dress（空气感荷叶边连衣裙）
颜色：蓝色 / 粉色
材质：100%聚酯纤维

商品说明
● 制作与面料特点
采用如空气般轻盈的超薄柔软网纱材质，即使在酷暑中也能保持凉爽与舒适。
轻如羽毛、透气性极佳，是夏季时尚的理想选择。
肩带设计可穿过背后的环扣并系成蝴蝶结，既方便穿脱又提升整体可爱感。
腰部配有松紧带，贴合度适中，确保穿着舒适不紧绷。

● 穿着舒适度与搭配建议
即使在炎热天气也想打扮可爱的狗狗必备的一款！
蓝色清新，粉色甜美，不论是日常散步、拍照打卡或是出游聚会都能轻松驾驭。
也推荐与同色系蝴蝶结项圈或蕾丝配件搭配，打造精致出街造型。

尺码：均码（颈围、胸围部分具有弹性）
※请在购买前确认尺码表。

其他信息
● 退换货说明
收到商品7天内，若商品保持未使用状态，可接受退货申请。
※定制商品及试穿/已使用商品恕不接受退换。

● 发货时间
一般商品：付款确认后3〜10个工作日内发货。

● 品质保证
如商品存在缺陷，请在收到后3天内联系我们。
我们将根据具体情况提供更换或维修服务。

● 洗护说明
建议手洗，整理好形状后阴干。
请避免烘干、高温熨烫或剧烈摩擦，以保持面料的柔软质感。